Parent involvement in school can improve grades. Ask your child's teacher these eight essential questions at your first conference or, better yet, via email on the first day of school.